小さなカードで、さっと確認
フローティングカードを開いて用語を入力。裏面で意味を確認したら、カードを閉じて作業を続けられます。
作業のそばに、わかるきっかけを
わからない用語を、その場で。
仕事中に出会う AI やソフトウェアの用語を、短くわかりやすく。Mac の小さなカードで意味をつかんだら、そのまま作業に戻れます。
用語を調べるmacOS 14 以降 · Apple シリコン
海外向けの公開を準備しています。現在、Mac App Store での配信地域は中国本土のみです。
内蔵用語集の説明
よく見かける用語から。
このデモは内蔵の 60 語を検索します。入力内容を AI サービスに送信しません。
無料で使えるオフライン用語集
内蔵用語集は無料で、インターネット接続も不要です。月額プランでは AI による説明と、追加用語集の読み込み・更新が使えます。
オンライン処理は自分で選ぶ
AI に内容を送信する前に同意を求めます。同意は設定で撤回でき、オフライン用語集は引き続き使えます。
よくある質問
BuzzTrans はどんなアプリですか？
AI やソフトウェアのわかりにくい用語を、身近な言葉で説明する macOS アプリです。小さなフローティングカードから、作業中に意味を確認できます。
無料で使える範囲は？
このサイトでは、日本語の用語60語を無料で試せます。海外向けMacアプリは準備中です。現在配信中の中国本土版には、簡体字中国語の用語224語を収録しています。
月額プランで何ができますか？
現在の中国本土版では、月額プランでAIによる説明、説明文からの用語検索、ウェブでの確認、追加用語集の読み込み・更新が使えます。利用回数には上限があります。海外向けの購入はまだできません。
検索すると毎回オンラインになりますか？
いいえ。内蔵用語集と読み込み済みの用語集は Mac 上で検索します。オンライン処理には有効なサブスクリプションと同意が必要です。ウェブでの確認は、自分で選んだときだけ始まります。
対応する Mac は？
Apple シリコン搭載の Mac と macOS 14 以降が必要です。App Store 版は Intel Mac に対応していません。